Язык цветов — символика, значение, придаваемое различным цветам для выражения тех или иных настроений и чувств. В гламурную Викторианскую эпоху язык цветов использовали для якобы тайного (на самом деле - какая там тайна) выражения чувств, в тех случаях, когда о них нельзя было говорить открыто. Для флирта очень удобно, а если надо всегда можно было сослаться на садовника - принес такие цветы без всякого умысла.
Как и разговорный язык, язык цветов у каждого народа свой. Поэтому значения цветов в разных "языках" могут сильно различаться и даже меняться на противоположное.
В журнале «Химия и жизнь» приведен язык цветов из календаря «ДАМСКИЙ МИР» на 1910 г.
"Язык цветов, равно как язык веера в Испании, издавна служил на Востоке способом тайного объяснения между влюбленными. Но в то время как в Персии, Турции и Аравии значение цветка исключительно вытекает из его наименования, во Франции оно основывается на символических качествах самого цветка."
Для сравнения, в скобках, вставлены варианты из другого яыка цветов приведенных на сайте klumba.info "В начале XVIII века король Швеции Карл II ввез в Европу новый язык, побывав в Персии и познав восточный язык цветов." (*) — значения в обоих вариантах совпадают.
Иллюстрации с картин гламурного итальянского живописца Федерико Андреотти
На протяжении многих лет люди пытались разгадать тайну символики цветов, изучая сложившиеся о них мифы и легенды. Как правило, цветы ассоциируются с определенными качествами человека.
Кокетство и соблазнение
Красный цвет ассоциировался с цветом жизни, любви, (отсюда роза — символ любви, гвоздика — цветок страсти), а также как цвет крови, символ гнева и мести (цвет войны и революции).
Белый цвет — символ чистоты и невинности (лилия);
Чёрный — символ печали, траура;
Жёлтый — символ отвращения, ненависти; кроме золотистого — символа солнца и радости;
Зелёный — символ надежды;
Голубой цвет — символ богов;
Синий — символ верности (незабудки, фиалки),
Пурпурный — символ величия.
(Википедия)
Но мало того, что каждый цветок что-то символизирует, имеет значение и их количество. Я-то по невежеству думал что здесь все просто — четное количество дарят покойнику, нечетное всем остальным, ан нет.
Количество цветов в букете говорит о многом. На языке цветов и у цифр есть секретное значение:
1 цветок - Ты все, что у меня есть!
3 цветка - Хочу уехать с тобой на край света.
5 цветков - Я тебя люблю!
Весенние цветы
7 цветков - традиционно дарят в день обручения.
9 цветков - Я тебя уважаю как друга.
10 цветков - Хочу что-нибудь для тебя сделать.
11 цветков - Ты мой друг.
12 цветков - Нам трудно, но думаю, всё будет хорошо.
13 цветков - Я ненавижу и презираю тебя!
14 цветков - Ты все, что у меня есть!
15 цветков - Ты заслужил мою благодарность и уважение.
http://www.sokolfarms.ru
Ну, это ващеее! Хорошо еще, когда дарят 1,2,3 цветка. А если букет? Вот и начинай считать: 13 или 15 в нем. И как реагировать? С другой стороны, для девушки достаточно одного цветка - чего еще надо-то? И дешево, к тому же.
С другой стороны и букет неплох. Подарил начальнику 13 цветков. Не будет же он пересчитывать. И отношения не испортил и в "суп наплевал". Так сказать, совместил полезное с приятным.
В культуре Японии желтый цвет - символ света и солнца, и дарят желтые цветы людям, которым желают света и добра. Оранжевый цвет символизирует силу, власть, гордость. А синие цветы говорят о тоске, верности, и дарить их принято уходящим в армию. Торжественный фиолетовый цвет - знак дружбы, а зеленый - спокойствия и мира. Нейтральный белый цвет - символ чистоты, нежности, грусти и траура, так же как и в некоторых других странах.